Descargue a continuación las Herramientas de atención al paciente
Cada año, millones de niños en los EE. UU. sufren lesiones. La mayoría no tiene grandes problemas. Pero para algunos niños y sus padres, un accidente o lesión puede causar sentimientos abrumadores de miedo, impotencia y horror. Esto puede provocar reacciones al estrés que van más allá de lo normal, el estrés traumático puede interponerse en el camino de la recuperación.
QUIÉN PUEDE AYUDAR: El personal de emergencia, médico y de rehabilitación; maestros y otros miembros de la comunidad; amigos y familiares.
QUÉ PUEDE HACER USTED PARA AYUDAR:
- Informarse acerca de las reacciones de estrés traumático: los síntomas que hay que observar y cómo responder.
- Informar a las familias acerca de los recursos en AfterTheInjury.org.
AfterTheInjury.org es un valioso recurso para los padres de hijos que han sufrido lesiones. Combina orientación práctica y herramientas con información actualizada para ayudar a los padres a cuidar de sus hijos. El sitio web fue creado por un equipo interdisciplinario de investigadores y profesionales que incluyen pediatras, psicólogos, cirujanos especializados en traumatismos y enfermeras de traumatismos.
El desarrollo del sitio web ha sido posible gracias a la generosidad del programa del Servicio de Emergencias Médicas para Niños (EMSC por sus siglas en inglés), de la Oficina de Salud Materno Infantil (MCHB en inglés) de la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA en inglés).
Descarga estas herramientas de cuidado del paciente:
- Information prescription form
- Sample e-mail reminder to parents
- Reminder cards for parents
- Patient handouts
- Discharge letter (sample text)
- Flyer / Poster for waiting room
Para obtener más información y herramientas de formación para profesionales de atención médica pediátrica:
Health Care Toolbox: Your Guide to Helping Children Cope with Illness and Injury
Receta de información y recordatorio por correo electrónico a padres
La receta de información por parte de un servicio de atención médica de confianza puede orientar a los padres a obtener información en internet fiable y basada en la evidencia que los ayudará en el cuidado de sus hijos.
(listo para imprimir en plantilla estándar - Avery 5315)
Tarjetas de recordatorio para los padres
Tarjetas prácticas de tamaño cartera que ayudan a que los padres recuerden este útil recurso cuando lo necesitan.
(listas para imprimir en plantillas estándar para tarjetas de visita - Avery 5371, 8371 o 8871)
Folletos para el paciente
Los folletos proporcionan información básica y consejos rápidos para padres y niños sobre la recuperación emocional después de una lesión.
Descargar PDF aquí:
- Después de la lesión: Cómo ayudar a mi hijo a superar la situacióne
- Después de la lesión: Consejos para los niños (para niños de 8 años o más)
- Después de la lesión: cómo hacer frente al hecho (para padres)
Seguimiento y supervisión de las necesidades del paciente tras el alta hospitalaria
Algunos servicios de traumatología y ortopedia han considerado útil añadir una breve aclaración a la carta de alta que se envía de forma rutinaria al proveedor de atención primaria del paciente (PCP por sus siglas en inglés) para formentar el seguimiento de la recuperación psicosocial en la próxima visita del paciente. El texto de ejemplo puede adaptarse para ser utilizado con la carta del alta de su hospital.
Materiales que pueden incluirse con la carta del alta:
- Descargar Folleto del proveedor de atención primaria
- Descargar folleto para padres: Después de la lesión: Cómo ayudar a mi hijo a superar la situacióne
Flyer / Póster para la sala de espera
Pegue este póster en su sala de espera, o entrégueselo a los padres que desean obtener información adicional sobre el sitio web After The Injury (Después de la Lesión).
- Descargar póster de AfterTheInjury.
